Dr. Juan Aquino — Ortopedista e Cirurgião de Coluna | CRM-RJ 52.99624-6 | RQE 28310. Formação e experiência.
Dor lombar no remo ou na canoa havaiana pede uma análise da técnica, do volume de treino e dos sintomas. Embora ambos usem remadas, o movimento e o equipamento são diferentes. Não é correto aplicar automaticamente à canoa todas as conclusões de estudos feitos com remadores de competição.
Distensões, Contraturas e Dor Muscular
Remar repetidamente pode provocar fadiga e desconforto muscular, e distensões ou espasmos são possibilidades na avaliação da lombar. Dor localizada nas costelas ou persistente não deve ser chamada automaticamente de contratura.
Além da Coluna: Outras Lesões Ortopédicas
Ombros merecem atenção na canoa havaiana; no remo, também podem ocorrer queixas de joelho, punho e costelas. Remo olímpico e canoa havaiana têm gestos diferentes, e os resultados de um não devem ser transferidos integralmente para o outro.
Inchaço importante, deformidade, travamento articular ou dificuldade para apoiar o membro merecem avaliação.
Remo, ergômetro e canoa havaiana: quais diferenças importam?
No remo esportivo, o gesto combina pernas, quadris, tronco e braços, frequentemente com banco deslizante. No ergômetro, o ambiente é controlado, mas o esforço repetido continua exigindo atenção à fadiga e à execução.
Na canoa havaiana, posição sentada, alcance da pá e rotação do tronco têm características próprias. Condições do mar, organização da equipe e duração da saída também influenciam a demanda. A avaliação deve reproduzir o contexto da modalidade praticada.
Por que a dor pode aparecer depois de aumentar o treino?
O consenso de 2021 para remadores adultos de elite e subelite destaca educação, biomecânica e carga de treino no manejo da lombalgia. Esse documento é específico para remo; suas recomendações não equivalem a uma diretriz própria para canoa havaiana.
Na prática clínica, vale investigar mudanças de distância, ritmo, sessões no ergômetro e recuperação. Anote se a dor aparece depois de certo tempo, em treinos mais fortes ou ao transportar o equipamento. Esses dados ajudam a construir adaptações individualizadas.
É só manter a coluna reta?
Uma frase como essa não descreve toda a complexidade da remada. A distribuição do movimento entre quadris e tronco, a fadiga e o ajuste ao equipamento merecem observação conjunta do treinador e da equipe de saúde.
Não é necessário imobilizar o tronco para qualquer atividade. O objetivo é encontrar uma execução tolerável e adequada à tarefa, evitando insistir em amplitudes ou esforços que reproduzem sintomas.
Na canoa, a avaliação do alcance, da posição e da técnica deve respeitar as características da embarcação e da equipe. Não há um ajuste universal que trate toda dor.
O que fazer quando surge uma crise?
Reduza ou suspenda temporariamente o componente que agrava a dor, conforme a intensidade e a avaliação. No remo, o consenso considera tratamento não invasivo, controle de sintomas e exercício terapêutico, com progressão do retorno.
Uma atividade alternativa pode manter parte do condicionamento se for tolerada. Trocar remo na água por ergômetro não é solução automática: se o mesmo gesto provoca dor, a carga ainda precisa ser ajustada.
Dor irradiada para a perna e alteração de força pedem avaliação de possível comprometimento nervoso, além das causas musculares.

Especialistas por Região e Saúde para o Esporte
Prefira acompanhar cada lesão com o especialista da região envolvida: ombro e cotovelo com ortopedista de ombro e cotovelo; joelho com especialista em joelho; pé e tornozelo com especialista em pé e tornozelo; mão e punho com cirurgião da mão; quadril com especialista em quadril; e coluna com especialista em coluna. O médico do exercício e do esporte pode atuar conjuntamente, integrando a saúde geral, a carga de treino e o retorno à modalidade, com fisioterapeuta e profissional de educação física.
Mantenha a avaliação clínica preventiva e os cuidados de rotina em dia, com clínico ou médico de família e, conforme o risco, cardiologista. A avaliação pré-participação considera sintomas, pressão arterial, antecedentes pessoais e familiares, medicamentos e intensidade pretendida. Teste ergométrico ou teste cardiopulmonar de exercício (ergoespirometria) podem ser indicados individualmente; não são obrigatórios para todo praticante. Endocrinologista pode participar quando houver diabetes, obesidade, alterações hormonais ou de saúde óssea, e nutricionista quando pertinente. A equipe define os exames e a periodicidade; estar sem dor ortopédica não substitui essa avaliação.
As indicações dos testes de esforço seguem a avaliação médica; consulte a Diretriz Brasileira de Ergometria de 2024.
Fisioterapia na Recuperação e na Volta à Atividade
Quando uma lesão limita a prática, a fisioterapia pode ajudar a recuperar movimento, força e tolerância ao esforço. O plano deve incluir orientação e exercícios progressivos, com metas e reavaliação, conforme o diagnóstico.
O plano pode graduar gestos repetidos de braços e tronco, equilíbrio e transporte dos equipamentos, conforme a modalidade e a lesão. Melhora da dor não é o único critério de retorno. Veja como funciona a fisioterapia para coluna.
Como voltar à água?
A progressão deve considerar capacidade de remar e também de embarcar, desembarcar e lidar com situações imprevistas. A tolerância a exercícios em solo não comprova que uma saída longa no mar seja segura.
Combine sessões graduais com a equipe, acompanhando a resposta durante e após a atividade. Evite transformar a primeira melhora em retorno imediato ao volume anterior. Após cirurgia, discuta as exigências reais da modalidade com o cirurgião.
Sinais de Alerta: Quando Procurar Atendimento?
Procure emergência diante de fraqueza nova ou progressiva, dormência na região íntima, dificuldade nova para urinar ou perda de controle da urina ou das fezes. Dor intensa após trauma importante também exige atendimento. Não espere uma consulta eletiva nessas situações.
Dor que se repete, limita os treinos ou vem acompanhada de febre precisa ser avaliada. O exame clínico orienta se são necessários exames de imagem e qual tratamento faz sentido.
Atletas que Enfrentaram Lesões: Casos Documentados
Os exemplos abaixo são do remo competitivo. Não demonstram o mesmo perfil de risco na canoa havaiana, que tem posição e gesto esportivo diferentes.
Scott Brennan — problema persistente nas costas
O campeão olímpico encerrou a carreira competitiva após conviver com uma lesão persistente nas costas, conforme registro oficial da Tasmânia. A fonte não permite definir uma técnica de tratamento ou diagnóstico mais detalhado. Fonte do caso.
Lisa Eyre — lesão discal e fratura por estresse
O Team GB registra que a remadora anunciou a aposentadoria em dezembro de 2003 após problema nas costas envolvendo prolapso discal e fratura por estresse. A página não especifica o nível vertebral. Fonte do caso.
Pete Lambert — lesão antes de uma final
A British Rowing relata uma lesão nas costas minutos antes da final do Mundial de 2017, com substituição por outro remador. Isso confirma a interrupção da prova, sem estabelecer uma lesão estrutural específica. Fonte do caso.
O tratamento e o tempo de retorno de um atleta não servem como prescrição para outra pessoa. Esses exemplos não medem a frequência de lesões na modalidade e não demonstram que toda dor seja uma lesão grave.
Perguntas Frequentes
Remo fortalece ou prejudica a coluna?
Pode integrar uma rotina de exercícios, mas o efeito depende da condição individual, execução e carga. Nenhum esporte é proteção absoluta contra dor.
Canoa havaiana é proibida para quem tem hérnia?
Não há uma resposta única. Sintomas, função e segurança na água orientam a decisão.
Dor na costela ao remar vem da coluna?
Não necessariamente. Dor localizada e persistente também pode envolver costelas e outras estruturas; falta de ar ou dor intensa exige atendimento.
Avaliação da Coluna no Rio de Janeiro
Se os sintomas estão limitando sua prática esportiva, a consulta permite relacionar a história, o exame físico e os exames disponíveis às exigências do esporte. Leve informações sobre os treinos, o início da dor e as atividades que pioram ou aliviam os sintomas.
Dr. Juan Aquino atende no Rio de Janeiro, em Botafogo e na Barra da Tijuca. A consulta online pode orientar a avaliação inicial; conforme o caso, será necessário exame presencial.
Mais conteúdo educativo em vídeo no canal do Dr. Juan Aquino no YouTube.
Fontes e Leitura Complementar
Coorte de 12 meses de lesões em remadores internacionais
Inquérito de lesões em praticantes adultos de canoa havaiana de O’ahu
Revisão científica sobre lesões no remo
Wilson e colaboradores — Consenso de 2021 sobre lombalgia em remadores adultos
MedlinePlus — Retorno ao esporte após lesão nas costas
NHS — Dor nas costas e sinais de alerta
Conteúdo educativo. Diagnóstico, tratamento e liberação para o esporte dependem de avaliação individual.
Foto ilustrativa da modalidade: TudorTulok / Wikimedia Commons — CC0. A imagem não representa um paciente nem indica que as pessoas retratadas tenham lesões. Sem alterações editoriais; o site pode redimensionar a exibição.