Dr. Juan Aquino

Início › Síndrome de Bertolotti

Por Dr. Juan Aquino — Ortopedista e Cirurgião de Coluna | CRM-RJ 52.99624-6 | RQE 28310.

Seu laudo menciona vértebra de transição, sacralização ou lombarização? Esses achados não significam necessariamente doença. Entenda quando podem estar relacionados à dor e como é feita a avaliação.

O Que É a Síndrome de Bertolotti?

A síndrome de Bertolotti é a dor atribuída a uma vértebra de transição na junção entre a coluna lombar e o sacro. Essa variação anatômica está presente desde o desenvolvimento e pode modificar a distribuição das cargas na região.

Vértebra de transição e síndrome de Bertolotti não são sinônimos. Muitas pessoas têm a alteração na imagem sem que ela seja a causa dos sintomas. O diagnóstico exige relacionar o achado à história e à avaliação clínica.

Sacralização, Lombarização e Pseudoarticulação

Na sacralização, a última vértebra lombar apresenta características de integração ao sacro. Na lombarização, o primeiro segmento sacral apresenta características de uma vértebra lombar mais independente.

O processo transverso, uma projeção lateral da vértebra, pode estar aumentado e formar uma pseudoarticulação com o sacro, ou uma união óssea. A alteração pode ocorrer em um ou nos dois lados.

A classificação de Castellvi descreve essas formas: processo transverso aumentado, pseudoarticulação, fusão óssea ou combinação de padrões. O tipo radiológico não determina sozinho o tratamento.

Radiografia com indicação da pseudoarticulação entre o processo transverso aumentado de L5 e a asa do sacro à direita.
A seta indica a pseudoarticulação entre o processo transverso aumentado de L5 e o sacro à direita. Imagem educativa de fonte externa, não de paciente da clínica. Autor: Jmarchn / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0, sem alterações.

Sintomas e Outras Causas de Dor

Pode haver dor lombar persistente, desconforto próximo ao glúteo ou sintomas irradiados quando existe envolvimento nervoso. O padrão não é exclusivo dessa síndrome.

A dor pode estar relacionada à pseudoarticulação, a estruturas sobrecarregadas ou a alterações associadas. Por isso, é necessário investigar outras causas, como problemas discais e articulares. Leia também sobre dor lombar e seus diagnósticos diferenciais.

Como É Feito o Diagnóstico?

A avaliação combina história, exame físico da coluna e imagens. A radiografia pode mostrar a transição; a tomografia detalha o osso, enquanto a ressonância ajuda a avaliar discos e estruturas nervosas conforme a indicação.

A contagem correta das vértebras é especialmente importante. A anatomia de transição pode dificultar a identificação dos níveis. Antes de infiltração ou cirurgia, a equipe deve correlacionar os exames e confirmar o local planejado.

Em casos selecionados, um bloqueio direcionado auxilia a investigar a origem da dor. Nenhum exame deve ser interpretado isoladamente.

Tratamento Conservador e Exercícios

O cuidado geralmente começa com orientação de atividades, fisioterapia e medicamentos quando indicados. O plano deve considerar o que provoca sintomas e o que o paciente deseja recuperar.

Os exercícios podem trabalhar controle do tronco, força e mobilidade conforme a avaliação. Não existe uma sequência universal comprovada para toda síndrome de Bertolotti. A progressão precisa ser individualizada, evitando insistir em movimentos que agravam os sintomas.

A fisioterapia não modifica a formação óssea, mas pode ajudar na função e no manejo da dor. O vídeo abaixo aborda reabilitação da coluna de forma geral, não um protocolo específico para Bertolotti.

YouTube video

Infiltração Pode Ajudar?

A infiltração guiada na pseudoarticulação pode ter finalidade diagnóstica e terapêutica. O alvo e os medicamentos são definidos conforme a hipótese clínica; não se trata de aplicar qualquer bloqueio lombar.

O alívio pode ser temporário. Uma boa resposta ajuda na investigação, mas não garante sucesso de uma futura cirurgia. Um estudo de seguimento cirúrgico mostrou que a resposta ao bloqueio não se traduziu necessariamente em bom resultado operatório.

Leia sobre indicações e limites da infiltração na coluna. O vídeo complementar explica o procedimento em termos gerais.

YouTube video
Vale a Pena Fazer INFILTRAÇÃO NA COLUNA? Descubra Antes de Decidir — assistir no YouTube.

Quando Considerar Cirurgia?

A cirurgia é reservada a casos selecionados com sintomas persistentes e uma origem de dor suficientemente esclarecida, após tratamento não cirúrgico adequado.

As possibilidades incluem ressecção da pseudoarticulação, descompressão quando há comprometimento nervoso e artrodese em situações específicas. A escolha depende da anatomia e das alterações associadas.

Um estudo retrospectivo com 27 pacientes comparou ressecção e fusão e encontrou maior melhora duradoura no grupo submetido à fusão. Isso não torna a artrodese a melhor opção para todos: o estudo é pequeno e não randomizado.

Persistência da dor, lesão de estruturas nervosas, infecção e necessidade de nova operação fazem parte da discussão dos riscos. O objetivo e as alternativas devem ser esclarecidos antes da decisão.

Síndrome de Bertolotti Tem Cura?

É possível obter melhora dos sintomas, mas não se pode prometer cura para todos. Ter a variação anatômica não obriga a tratá-la se ela não estiver causando problemas.

O resultado depende de identificar a fonte da dor e escolher uma estratégia compatível com o caso. A literatura ainda tem estudos pequenos e resultados variáveis, o que limita previsões individuais.

Quando Procurar Atendimento Urgente?

Fraqueza nova ou progressiva, dormência na região íntima ou alteração recente para urinar exigem avaliação urgente. Não atribua automaticamente esses sinais à vértebra de transição.

Esses sintomas podem indicar outro problema neurológico que precisa de investigação imediata. Não espere uma consulta eletiva ou resposta pelo WhatsApp.

Perguntas Frequentes

O Que Significa Síndrome de Bertolotti?

É a dor atribuída à anatomia de uma vértebra de transição lombossacra, após avaliação das possíveis causas.

Toda Vértebra de Transição Causa Dor?

Não. A alteração pode ser um achado sem relação com os sintomas.

Sacralização É a Mesma Coisa que Hérnia de Disco?

Não. Sacralização é uma variação da formação vertebral; hérnia envolve o disco. Elas podem coexistir.

O Que É Lombarização?

É quando um segmento sacral apresenta características de uma vértebra lombar mais independente.

A Radiografia Pode Mostrar a Alteração?

Sim. A necessidade de tomografia ou ressonância depende do que precisa ser esclarecido.

Existe um Exercício Específico que Cura?

Não há um exercício universal comprovado. A fisioterapia deve ser individualizada.

Preciso Parar Toda Atividade Física?

Não existe uma proibição universal. As atividades e a progressão devem ser ajustadas à avaliação e aos sintomas.

A Infiltração Resolve Definitivamente?

Pode ajudar a aliviar e investigar a dor, mas o efeito pode ser temporário.

Uma Boa Resposta ao Bloqueio Garante Resultado Cirúrgico?

Não. É uma informação complementar, não uma garantia.

Todos os Pacientes Precisam de Artrodese?

Não. A maioria das decisões começa pelo cuidado não cirúrgico; operações são individualizadas.

Por Que a Numeração das Vértebras Importa?

A transição pode dificultar a identificação dos níveis, que precisam ser confirmados antes de procedimentos.

Bertolotti Tem Cura?

Há possibilidade de melhora, mas os resultados variam e não é possível garantir desaparecimento definitivo da dor.

Avaliação com o Dr. Juan Aquino

Atendimento em Botafogo e na Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro. Leve imagens e laudos anteriores para relacionar os achados aos seus sintomas.

Avaliações no Google

Fontes e Referências

Atualização sobre Prevalência e Tratamento de Bertolotti — 2024

Revisão de Vértebras de Transição Sintomáticas — 2015

Revisão do Tratamento da Síndrome de Bertolotti — 2021

Vértebras de Transição: Classificação e Imagem — AJNR

Tratamento Operatório: Ressecção versus Fusão — 2022

Tratamento Cirúrgico: Seguimento de 16 Pacientes

AANS — Sinais de Alerta Neurológico

Conteúdo educativo. Diagnóstico e tratamento dependem de avaliação individual.