Dr. Juan Aquino

Dr. Juan Aquino — Ortopedista e Cirurgião de Coluna | CRM-RJ 52.99624-6 | RQE 28310. Formação e experiência.

As lesões nos esportes de neve podem envolver músculos, articulações e coluna. No esqui e no snowboard, uma dor nas costas pode surgir pelo esforço pouco habitual, mas quedas, colisões e aterrissagens exigem outra atenção. Nem toda dor significa hérnia de disco — e uma dor forte depois de cair não deve ser chamada automaticamente de contratura.

Para quem viaja do Brasil e pratica apenas nas férias, preparar o corpo e escolher pistas compatíveis com a experiência faz parte do planejamento. Este guia se concentra no esqui alpino e no snowboard; outras modalidades de inverno têm exigências diferentes.

Dor muscular depois de esquiar: distensão, contratura ou sobrecarga?

Manter o equilíbrio, frear e repetir movimentos por várias horas pode sobrecarregar coxas, glúteos e musculatura das costas. Distensões e espasmos dolorosos, popularmente chamados de contraturas, são possibilidades. Uma dor difusa depois de esforço incomum também pode ser dor muscular tardia, sem uma lesão estrutural importante.

Isso não permite afirmar que a maioria de todas as lesões na neve seja muscular. Os registros de acidentes também mostram entorses, fraturas e lesões ligamentares. Dor localizada intensa, inchaço, perda de força ou dificuldade para caminhar precisam de avaliação, sobretudo após uma queda.

Se a dor for leve e não houver trauma nem sinais de alerta, reduza temporariamente a carga e mantenha movimentos confortáveis. Não force alongamentos dolorosos nem use analgésicos apenas para conseguir continuar na pista.

Além da coluna: quais outras lesões ortopédicas merecem atenção?

Esqui: lesões dos ligamentos do joelho, incluindo o cruzado anterior e o colateral medial, merecem destaque. Uma torção com o esqui preso pode machucar o joelho. Estalo, inchaço e sensação de falseio justificam interromper a atividade.

Snowboard: quedas apoiando a mão podem causar lesões ou fraturas do punho. Ombro, clavícula e tornozelo também podem ser atingidos. Essa diferença entre modalidades foi observada no estudo de Kim e colaboradores. [1]

Homens e mulheres: um estudo suíço com 1.619 participantes lesionados encontrou destaque para lesões do joelho em esquiadoras e mais lesões do ombro em homens nas duas modalidades. São padrões daquela população, não regras individuais: experiência, idade, terreno e mecanismo da queda também importam. [2]

Esqui e snowboard podem causar fratura na coluna?

Sim. Quedas, colisões e impactos de aterrissagem podem provocar fraturas vertebrais. Algumas são estáveis; outras podem comprometer a estabilidade da coluna ou atingir estruturas nervosas. A intensidade da dor, sozinha, não identifica o tipo de lesão.

Em uma pesquisa japonesa que acompanhou 11 temporadas, os saltos estavam envolvidos em 113 dos 171 casos de lesão da coluna no snowboard. O dado descreve os pacientes lesionados daquela estação; não significa que dois terços das pessoas que saltam vão se machucar. [3]

Evitar saltos e manobras além da sua capacidade é especialmente importante. Quem tem osteoporose, fratura prévia ou dificuldade de equilíbrio deve discutir o risco de quedas antes da viagem. Capacete e outros equipamentos de proteção não tornam a coluna imune a lesões.

Especialistas por Região e Saúde para o Esporte

Prefira acompanhar cada lesão com o especialista da região envolvida: ombro e cotovelo com ortopedista de ombro e cotovelo; joelho com especialista em joelho; pé e tornozelo com especialista em pé e tornozelo; mão e punho com cirurgião da mão; quadril com especialista em quadril; e coluna com especialista em coluna. O médico do exercício e do esporte pode atuar conjuntamente, integrando a saúde geral, a carga de treino e o retorno à modalidade, com fisioterapeuta e profissional de educação física.

Mantenha a avaliação clínica preventiva e os cuidados de rotina em dia, com clínico ou médico de família e, conforme o risco, cardiologista. A avaliação pré-participação considera sintomas, pressão arterial, antecedentes pessoais e familiares, medicamentos e intensidade pretendida. Teste ergométrico ou teste cardiopulmonar de exercício (ergoespirometria) podem ser indicados individualmente; não são obrigatórios para todo praticante. Endocrinologista pode participar quando houver diabetes, obesidade, alterações hormonais ou de saúde óssea, e nutricionista quando pertinente. A equipe define os exames e a periodicidade; estar sem dor ortopédica não substitui essa avaliação.

As indicações dos testes de esforço seguem a avaliação médica; consulte a Diretriz Brasileira de Ergometria de 2024.

Como se preparar para os esportes de neve

Antes da viagem: desenvolva condicionamento de forma gradual, com força de pernas e tronco, equilíbrio e resistência. Se houver dor recorrente ou limitação, procure avaliação antes de aumentar o treino.

Na estação: faça aulas com instrutor qualificado, confira equipamentos e peça ajuste profissional das fixações do esqui. Use capacete apropriado, óculos e roupas adequadas ao frio. No snowboard, converse com o instrutor sobre protetores de punho compatíveis com o equipamento.

Durante a prática: aqueça, comece em pistas fáceis, faça pausas e pare se estiver cansado ou com dor. Evite praticar sozinho, mantenha hidratação e respeite a sinalização e as condições locais. Essas medidas seguem a orientação geral de prevenção da Academia Americana de Cirurgiões Ortopédicos.

Praticante de esqui telemark descendo uma encosta nevada nos Alpes de Lyngen
Foto de capa: esqui telemark nos Alpes de Lyngen, por Funcarver116, Wikimedia Commons, CC0 1.0. Imagem ilustrativa.

Quem tem hérnia de disco ou já operou a coluna pode esquiar?

O diagnóstico de hérnia de disco não determina, sozinho, proibição nem liberação. A decisão considera dor atual, força, sensibilidade, equilíbrio, condicionamento, estabilidade da coluna e risco de queda na modalidade. Dor que desce pela perna ou fraqueza merece avaliação antes da prática.

Depois de uma cirurgia, não existe um prazo único que sirva para todos. O procedimento realizado, a recuperação e, quando aplicável, a consolidação óssea influenciam a liberação. Veja também o retorno ao esporte após cirurgia de hérnia de disco.

Sinais de alerta: quando parar e procurar atendimento

Acione a equipe de resgate da estação diante de dor forte no pescoço ou nas costas após queda, fraqueza, dormência persistente, dificuldade para caminhar, perda de controle urinário ou intestinal ou alteração de sensibilidade na região íntima.

Na suspeita de lesão da coluna, evite movimentar a pessoa ou tentar colocá-la de pé; siga as orientações do resgate. Deformidade de um membro, incapacidade de apoiar o peso e sintomas após pancada na cabeça também precisam de atendimento.

Dor nas costas que persiste, piora ou reaparece sempre ao praticar merece consulta, mesmo sem sinais de emergência. O exame clínico orienta se é necessário investigar com imagem.

Atletas que Enfrentaram Lesões: Casos Documentados

Os casos abaixo distinguem problemas da coluna de outras lesões ortopédicas. As informações vêm de relatos públicos, não de prontuários ou de atendimento realizado pelo autor.

Laís Souza: trauma cervical no esqui aéreo

Em um acidente de treinamento em 2014, a brasileira sofreu uma grave lesão cervical com comprometimento da medula. Os relatos hospitalares descrevem perda de movimentos e necessidade de cuidados intensivos. Esse trauma grave não deve ser confundido com uma contratura ou uma dor muscular após esquiar. Fonte do caso.

Mark McMorris: múltiplas fraturas no snowboard

Em 2017, o canadense sofreu um acidente fora de pista com fraturas que incluíram mandíbula, braço, costelas e pelve, além de outras lesões, exigindo cirurgias. A notícia do Comitê Olímpico Canadense não deve ser interpretada como confirmação de fratura vertebral. Fonte do caso.

Lindsey Vonn: lesão ligamentar e fratura no joelho

Uma queda no Mundial de 2013 provocou lesões dos ligamentos cruzado anterior e colateral medial, além de fratura do platô tibial. A esquiadora precisou interromper a temporada. É um exemplo de trauma importante do joelho, e não da coluna. Fonte do caso.

O tratamento e o tempo de retorno de um atleta não servem como prescrição para outra pessoa. Esses exemplos não medem a frequência de lesões na modalidade e não demonstram que toda dor seja uma lesão grave.

Fisioterapia na Recuperação e na Volta à Atividade

Quando uma lesão limita a prática, a fisioterapia pode ajudar a recuperar movimento, força e tolerância ao esforço. O plano deve incluir orientação e exercícios progressivos, com metas e reavaliação, conforme o diagnóstico.

Recuperar equilíbrio e controle dos movimentos é apenas parte da preparação: quedas, impactos e exigências do ambiente precisam entrar na decisão de retorno. Melhora da dor não é o único critério de retorno. Veja como funciona a fisioterapia para coluna.

Perguntas frequentes

Snowboard é pior para a coluna que esqui?
Não há uma resposta única para cada praticante. Velocidade, saltos, quedas, terreno e experiência influenciam o risco. Os padrões de lesão são diferentes entre as modalidades.

Posso continuar se sentir uma contratura?
É mais prudente interromper e reavaliar os sintomas. Se houve queda, dor intensa ou limitação, não presuma que o problema seja apenas muscular.

Esqui de fundo, patinação e trenó entram na mesma orientação?
Parte dos cuidados gerais se aplica, mas são atividades distintas. Patinação ocorre no gelo, enquanto o esqui de fundo tem dinâmica diferente do esqui alpino. Os estudos deste artigo não devem ser usados para atribuir a todas elas a mesma frequência de lesões.

Avaliação da coluna antes da viagem ou após uma lesão

Se você tem dor lombar ou cervical recorrente, hérnia de disco, cirurgia prévia ou dúvidas sobre a volta ao esporte, uma avaliação pode ajudar a planejar a atividade. O Dr. Juan Aquino atende no Rio de Janeiro e por teleconsulta, quando adequada. Acidentes agudos na neve devem ser avaliados pelo serviço local.

Referências científicas

1. Kim S et al. Snowboarding injuries: trends over time and comparisons with alpine skiing injuries. American Journal of Sports Medicine. 2012;40(4):770–776. DOI: 10.1177/0363546511433279.

2. Puls L et al. Prospective analysis of 1619 alpine skiing and snowboarding injuries: Spatial clustering and prevention implications. Injury. 2026. DOI: 10.1016/j.injury.2026.113608.

3. Hosaka N et al. Incidence of recreational snowboarding-related spinal injuries over an 11-year period at a ski resort in Niigata, Japan. BMJ Open Sport & Exercise Medicine. 2020;6:e000742. DOI: 10.1136/bmjsem-2020-000742.

Foto de capa: esqui telemark nos Alpes de Lyngen, por Funcarver116, Wikimedia Commons, CC0 1.0. Imagem ilustrativa.

Conteúdo educativo. Não substitui avaliação médica individual.